Hayreddin Karaman, 1934 senesinde Çorum’da dünyaya geldi. Esasen Erzurumludur. İlkokulu Çorum’da Cumhuriyet İlkokulunda bitirdikten sonra eğitim hayatına bir süre ara verdi. Bir yıl bir tezinin yanında çıraklık yaptı, Ankara’da işportacılık yaptı.
Hayreddin Karaman, 1952’de başladığı Konya İmam Hatip Okulu’ndan 1959 senesinde mezun oldu. Ardından Yeni açılan İstanbul Yüksek İslam Enstitüsü’nde okudu 1963’te mezun oldu. Mezun olduktan sonra iki yıl İstanbul Fatih İmam Hatip Okulu’nda meslek dersleri öğretmeni olarak çalıştı. Sonra İstanbul Yüksek İslam Enstitüsü’ne fıkıh asistanı oldu. 1965 senesinde yedek subay olarak askerliğini Sarıkamış’ta yaptı.
Hayreddin Karaman, 1971 senesinde “Başlangıçtan Dördüncü Asra Kadar İslam Hukukunda İctihad” konulu tezi ile fıkıh öğretim üyesi oldu. 1971 senesinin sonlarında İzmir Yüksek İslam Enstitüsü’ne tayin oldu. 1975 senesinde tekrar İstanbul Yüksek İslam Enstitüsü’ne geldi. 1980 senesinde okulun İlahiyat Fakültesi’ne dönüştürülmesiyle birlikte burada sırasıyla doktor, doçent ve 1991’de profesör unvanlarını aldı.
Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesinde İslam Hukuku Anabilim dalı başkanlığı, Fakülte Kurulu kullanıcı hesabı yapmakta iken 2001 senesinde, Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesindeki görevinden emekli olarak ayrıldı.
2001-2004 senelerı içinde Avrupa Uluslararası İslam Üniversitesinde (Hollanda) misafir öğretim kullanıcı hesabı yapan Hayreddin Karaman, İslam’ın İlk Emri Oku, Nesil, İzlenim, Gerçek Hayat, Eğitim Bilim gibi dergilerde devamlı yazılar yazdı.
Türkiye Diyanet Vakfı İslam Araştırmaları Merkezi’nde (İSAM) meclis üyesi ve danışman olarak çalışmış, İslam Ansiklopedisine maddeler yazmıştır.
Hayreddin Karaman, Arapça, Farsça ve okuduğunu anlayacak kadar Fransızca bilmektedir.
Yeni Şafak Gazetesi’nde köşe yazarlığı yapmaktadır. MÜSİAD Yüksek İstişare Kurulu üyesidir.
1956 senesinde Emine Hanım ile evlenen Hayreddin Karaman, 3 çocuk babasıdır.
2013 senesinde barış süreci kapsamı içinde hükümet aracılığıyla oluşturulan Akil insanlar listesine Marmara Bölgesinden seçildi.
Hayreddin Karaman Kitapları
1964 Arapça Sarf-Nahiv ve Arapça Metinler (Bekir Topaloğlu ile)
1965 Fıkıh Usûlü
1965 Hadis Usûlü
1966 Arapça-Türkçe Yeni Kâmus (Bekir Topaloğlu ile)
1975 İslam Hukukunda İçtihad
1975 İslam’ın Işığında Günümüzün Meseleleri
1993-1994 İslam’da Kadın ve Aile I-II1993 İslam’da Kadın ve Aile
1996 Gerçek İslam’da Birlik
1998 Yeni Gelişmeler Karşısında İslâm Hukuku (4. baskı)
2001 Her Şeye Rağmen (söyleşi)
2002-2006 Hayatımızdaki İslâm I-II
2002 Dert Söyletir (şiir)
2003 İmam-ı Rabbani ve İslâm Tasavvufu
2008 Bir Varmış Bir Yokmuş – Hayatım ve Hatıralar
